{"id":2133,"date":"2026-09-16T00:03:33","date_gmt":"2026-09-16T00:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/?page_id=2133"},"modified":"2026-10-14T04:37:46","modified_gmt":"2026-10-14T04:37:46","slug":"emetteur-de-cartes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/fr-ca\/emetteur-de-cartes\/","title":{"rendered":"\u00c9metteur de cartes"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019\u00c9metteur de votre Carte-cadeau&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CARDCO CXXXIX, Inc. ou l\u2019une de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (l\u2019\u00ab \u00c9metteur de cartes \u00bb) est l\u2019\u00e9metteur des Cartes-cadeaux dans le cadre du programme \u00ab CAD Hotels.com (Canada) \u00bb. En tant qu\u2019\u00c9metteur de cartes, CARDCO CXXXIX est le seul d\u00e9biteur vis-\u00e0-vis des titulaires de cartes. Conform\u00e9ment \u00e0 un contrat conclu entre l&#8217;\u00c9metteur de cartes et Hotels.com, les Cartes-cadeaux pourront \u00eatre utilis\u00e9es par leurs titulaires pour acheter des biens et\/ou des services admissibles aupr\u00e8s de Hotels.com, ce dernier agissant \u00e0 titre d&#8217;organisme d&#8217;acceptation des cartes. Hotels.com n&#8217;est toutefois pas l&#8217;\u00e9metteur de la Carte-cadeau et n&#8217;est pas d\u00e9biteur envers le titulaire de la carte. Hotels.com n&#8217;est toutefois pas l&#8217;\u00e9metteur de la Carte-cadeau et n&#8217;est pas d\u00e9biteur envers le titulaire de la carte. L&#8217;\u00c9metteur de cartes est votre seul cocontractant en ce qui concerne celle-ci, et vous ne pouvez faire valoir aucun droit \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de la Carte-cadeau \u00e0 l&#8217;encontre de Hotels.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;\u00c9metteur de cartes peut d\u00e9l\u00e9guer son r\u00f4le d&#8217;\u00e9metteur, ainsi que ses responsabilit\u00e9s et ses obligations. Dans ce cas, le cessionnaire deviendra l&#8217;\u00c9metteur de cartes et le d\u00e9biteur au titre des Cartes-cadeaux. Une telle cession se fera sans pr\u00e9avis aux titulaires de carte. Si les conditions g\u00e9n\u00e9rales le pr\u00e9voient, la cession se fera sans recours contre l\u2019\u00c9metteur de cartes; le cessionnaire deviendra alors l\u2019unique d\u00e9biteur \u00e0 l\u2019\u00e9gard des cartes-cadeaux d\u00e8s la cession, et CARDCO CXXXIX Inc. cessera d\u2019\u00eatre un d\u00e9biteur \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Cartes-cadeaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultez la section \u00ab \u00c9metteur de cartes-cadeaux et seul d\u00e9biteur \u00bb sur la page des <a href=\"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/fr-ca\/accueil\/conditions\/\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales relatives aux cartes-cadeaux<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"753\" height=\"356\" src=\"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/10\/CIMI_Blue_Card-1.png\" alt=\"Le logo du CIMI \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une carte bancaire sur laquelle figure un code QR lumineux.\" class=\"wp-image-2232\" srcset=\"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/10\/CIMI_Blue_Card-1.png 753w, https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/10\/CIMI_Blue_Card-1-300x142.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00c9metteur de votre Carte-cadeau&nbsp; CARDCO CXXXIX, Inc. ou l\u2019une de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (l\u2019\u00ab \u00c9metteur de cartes \u00bb) est l\u2019\u00e9metteur des Cartes-cadeaux dans le cadre du programme \u00ab CAD Hotels.com (Canada) \u00bb. En tant qu\u2019\u00c9metteur de cartes, CARDCO CXXXIX est le seul d\u00e9biteur vis-\u00e0-vis des titulaires de cartes. Conform\u00e9ment \u00e0 un contrat conclu entre l&#8217;\u00c9metteur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-2133","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2234,"href":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133\/revisions\/2234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mycardterms.com\/hotels-canada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}